PI PlanningのためのJira Data Center連携
自社管理のJira Data Centerの上で、KendisによるPI Planningを実施できます。エピック、フィーチャー、ストーリー、スプリント、依存関係のリンクは双方向に同期されます。KendisはJiraの外部で動作するため、プランニングがData Centerアプリに縛られることはありません。
- リアルタイムの双方向同期
- Application Links経由のOAuth
- クラウドまたはセルフホスト
KendisとJira Data Centerの概要
- 接続方法
- JiraのApplication Linksを経由したOAuth 2.0またはOAuth 1.0a、あるいはユーザー名とパスワード
- 同期
- 双方向。KendisはJira REST APIを通じて書き込み、JiraのWebhookが変更を送り返します
- ホスティング
- Jiraがインターネットからアクセス可能ならKendis Cloud、社内ネットワークからしかアクセスできない場合はセルフホスト版Kendis
- Jiraの外部で動作
- KendisはData Centerアプリではないため、どの移行先を選んでも引き続き利用できます
Atlassianは2029年3月28日にJira Data Centerの提供を終了します。KendisはJiraの外部で動作し、Jira Cloudにも接続できるため、移行中もプランニングを続けられます。Data Centerサポート終了ガイドをご覧ください。
Jira Data CenterをKendisに接続する方法
管理者の作業時間は約15分です。
ALMアカウントを作成
KendisでJiraのALMアカウントを追加し、OAuth 2.0を選択してコールバックURLをコピーします。
アプリケーションリンクを追加
Jiraで「アプリケーションリンク」を開き、受信用の外部アプリケーションリンクを作成してリダイレクトURLを貼り付け、権限をAdminに設定します。
Kendisを認可
クライアントIDとシークレットをKendisに貼り付け、認証トークンをリクエストします。
各ユーザーを接続
各プランナーが自分のKendisプロフィールから自身のOAuthトークンを認可するため、編集はそのユーザーの名前で表示されます。
ボードを構築
JiraのフィルターまたはJQLでフィーチャーを取得し、チームのスプリントをマッピングすれば、プランニングを開始できます。
KendisとJira Data Centerの間で同期される内容
双方向に同期
- JiraのフィルターまたはJQLで選択した、エピック、フィーチャー、または任意の親課題タイプ
- Epic Link、Parent Link、または任意のJiraリンクタイプでリンクされたストーリー
- チームごとにJiraのプロジェクトとボードにマッピングされたスプリント
- Jiraの課題リンクとしての依存関係
- 要約、キー、ステータス、スプリント、ストーリーポイントに加え、フィーチャーとストーリーごとに最大5つの追加フィールド
- フィーチャーとストーリーの開始日と終了日
知っておきたいポイント
- アプリケーションリンクの作成には、Jiraの管理者権限が必要です
- JiraがVPNの内側にある場合、Kendis Cloudからはアクセスできません。Docker、OpenShift、またはLinux上でKendisをセルフホストで運用してください
- セルフホスト版Kendisには、Jiraとの接続を確認するためのTest Webhookユーティリティが含まれています
- 1つのJiraリンクタイプは、依存関係用か親子関係用のどちらか一方にのみ使用され、両方には使えません
JiraまたはAzure DevOpsを接続して、無料でプランニング
Kendisは、JiraとAzure DevOpsの上で動作するPI Planning・トラッキングプラットフォームです。無料トライアルの期間は6か月間で、予算承認を得る前に、実際のバックログを使って2回分のPIを計画・追跡するのに十分な長さです。
トライアルは、過去12か月間にKendisを利用していない組織につき1回限りです。トライアル終了後のPremium Cloudは、年間払いで1ユーザーあたり月額$14、月払いの場合は$16です。ライセンスが必要なのはプランニングを行うメンバーのみです。詳しくは料金と無料トライアルの条件をご覧ください。
- 6か月間無料、クレジットカード不要
- EUホスティング（OVHcloud、フランクフルト）または米国ホスティング（AWS）を選択可能
- Jira Cloud、Jira Data Center、Azure DevOpsとの双方向同期
- プランニングボード、依存関係、PI目標、ROAMリスク、Solution Board
- ISO/IEC 27001認証取得、GDPR準拠、DORA別紙を提供
- トライアル期間中はユーザー数の上限もセットアップ費用もなし
よくあるご質問
Jira Data Centerを接続する前に、チームからよく寄せられる質問です。
はい。KendisはJira Data Centerと双方向に同期します。エピック、フィーチャー、ストーリー、スプリント、依存関係のリンクはJiraに保持され、Kendisがチーム横断のプランニングレイヤーを追加します。
Jira管理者が作成したOAuthのアプリケーションリンクを使うか、ユーザー名とパスワードで接続します。その後、各プランナーが自身のトークンを認可するため、変更はそのユーザーの名前で表示されます。
Jiraに社内ネットワークからしかアクセスできない場合はできません。その場合は、KendisをセルフホストでJiraに直接アクセスできるように運用してください。
Atlassianは2029年3月28日にData Centerの提供を終了し、Jira Data Center内で動作するアプリもそれとともに停止します。KendisはJiraの外部で動作し、Jira Cloudにも接続できるため、計画をそのまま移行できます。Data Centerサポート終了ガイドをご覧ください。
はい。Jira項目間の依存関係は、Jiraの課題リンクとして双方向に同期されます。