Herramienta de PI Planning para Azure DevOps
Planifique y haga seguimiento de su Program Increment por encima de Azure DevOps. Features, historias, iteraciones y dependencias permanecen en Azure Boards o TFS, y Kendis añade el Program Board entre equipos con sincronización bidireccional.
- Azure DevOps y TFS
- Guía en 15 pasos
- Gratis durante 6 meses
Visibilidad y transparencia
Lleve los elementos de trabajo de Azure Boards o TFS a un Program Board flexible de Kendis, para obtener una visión de su PI mucho más clara que la que ofrece Azure DevOps por sí solo.
- Features e historias de Azure Boards o TFS
- Equipos asignados a area paths e iteraciones
- Agrupe el tablero por equipo de Azure DevOps

Configuración rápida
Conecte Azure DevOps o TFS con un token de acceso personal u OAuth, cargue sus proyectos y sus elementos de trabajo se sincronizan con Kendis en segundos a través de la REST API de Azure DevOps.
- Token de acceso personal u OAuth
- Uno o varios proyectos por tablero
- Service hooks para actualizaciones en tiempo real

Obtenga features con consultas
Recupere los elementos de trabajo que desea planificar con consultas de Azure DevOps o WIQL. La sincronización bidireccional mantiene Kendis y Azure DevOps exactos y alineados.
- Features a partir de una consulta o WIQL
- Las historias vinculadas se incorporan con sus features
- Campos de estimación y fecha de vencimiento asignados por proyecto

Dependencias que permanecen en Azure DevOps
Trace dependencias entre features e historias en el tablero. Se sincronizan en ambos sentidos como tipos de vínculo de Azure DevOps, por ejemplo Successor y Predecessor.
- Dependencias como tipos de vínculo de Azure DevOps
- Estado y responsable para cada dependencia
- Visibles en Kendis y en Azure Boards
Cómo hacer el PI Planning en Azure DevOps
Quince pasos en tres fases, desde conectar Azure DevOps hasta el seguimiento del PI.
1. Antes del PI Planning
Configure el tablero, conecte Azure DevOps y cargue el trabajo.
6 pasos2. Durante el PI Planning
Los equipos planifican en el tablero mientras cada cambio se escribe en Azure DevOps.
6 pasos3. Después del PI Planning
El mismo tablero hace el seguimiento del PI frente al plan.
3 pasosAntes del PI Planning
Configure el tablero, conecte Azure DevOps y cargue el trabajo.
Cree el tablero
Cree un tablero para el Program Increment, elija Azure DevOps (o TFS 2018 o 2019) como tipo, y defina las fechas del PI y la duración de las iteraciones.
Conecte Azure DevOps
Añada la URL de su organización y un token de acceso personal, o configure OAuth, y después pruebe la conexión.
Cargue sus proyectos
Cargue uno o varios proyectos. Kendis lee sus estados y tipos de work item y crea un service hook para cada uno, para que los cambios lleguen al tablero en tiempo real.
Asigne los equipos
Asigne cada equipo a su proyecto, equipo, area path predeterminado e iteraciones. Cada equipo tiene su propia calle.
Cargue las features
Traiga las features que desea planificar con una consulta de Azure DevOps o WIQL. Las historias vinculadas llegan con ellas.
Asigne campos y priorice
Asigne los campos de estimación y de fecha de vencimiento de cada proyecto, y después priorice las features y registre su business value.
Durante el PI Planning
Los equipos planifican en el tablero mientras cada cambio se escribe en Azure DevOps.
Defina la capacidad
Al comienzo del primer breakout, cada equipo define su capacidad para cada iteración.
Planifique historias en iteraciones
Los equipos llevan las features a las iteraciones y las desglosan en historias. Las historias nuevas se crean en Azure DevOps, vinculadas a la feature y asignadas a la iteración.
Trace las dependencias
Trace dependencias entre features e historias. Se sincronizan con Azure DevOps como tipos de vínculo, como Successor y Predecessor.
Redacte los objetivos de PI
Redacte los objetivos de PI, márquelos como comprometidos o no comprometidos, y vincúlelos a las features que los entregan.
Revise la carga y presente
Compare la carga con la capacidad de cada equipo e iteración, y presente los planes borrador y final directamente desde el tablero.
ROAM y votación
Aplique ROAM a los riesgos, vincúlelos a las features que afectan y realice la votación de confianza de cada equipo y del PI.
Después del PI Planning
El mismo tablero hace el seguimiento del PI frente al plan.
Cambie a Tracking
Cambie el tablero al modo Tracking. El plan elaborado en el evento se convierte en la línea base.
Siga los cambios de alcance
Vea las features añadidas o eliminadas y las historias que han cambiado de iteración desde la línea base, a medida que cambian en Azure DevOps.
Revise en el ART Sync
Revise las dependencias y los objetivos en cada ART Sync, agrupe el tablero por equipo de Azure DevOps y compártalo con las partes interesadas.
Todo lo que necesita para escalar el agile por encima de Azure DevOps
Program Boards
Planifique cada equipo, sprint y feature en un único tablero en vivo, de forma presencial o en remoto.
Más informaciónDependencias
Mapee las dependencias entre equipos, asigne a cada una un estado y un responsable, y haga su seguimiento.
Más informaciónRiesgos ROAM
Registre, aplique ROAM y haga seguimiento de los riesgos de su PI en un tablero compartido.
Más informaciónObjetivos de PI
Redacte objetivos de equipo y de programa con business value y vincúlelos a features.
Más informaciónInformes y analítica
Vea el progreso, los cambios de alcance y la entrega en gráficos y tablas.
Más informaciónFunciona con Azure DevOps Services y TFS
Azure DevOps
Conecte Azure DevOps Services con un token de acceso personal o con OAuth.
Ver la integraciónMicrosoft TFS
Conecte Team Foundation Server 2018 y 2019, ahora Azure DevOps Server.
Ver la integraciónKendis autoalojado
Ejecute Kendis dentro de su red cuando TFS solo es accesible desde allí.
Ver la integraciónPI Planning asistido por IA en Azure DevOps: cómo ayuda Kendis AI
Kendis AI, llamada Charlie, trabaja dentro de los flujos de planificación que usted ya utiliza. Lee los datos reales de su tablero, así que no tiene que escribir prompts.
- ObjetivosGenera objetivos de PI claros y medibles a partir de las features e historias planificadas, hasta diez de una vez.
- DependenciasRedacta el resumen y la descripción de una dependencia a partir de la feature, la historia, la iteración y el equipo implicados.
- RiesgosDescriba un riesgo en lenguaje natural y propondrá un título, una descripción, acciones de mitigación, la probabilidad y el impacto.
- InformesCrea un informe de fin de PI Planning con una puntuación de salud, un análisis de dependencias y un resumen de riesgos.
Kendis AI forma parte del plan ORG Views. Puede activar ORG Views en una prueba de 14 días en cualquier momento, también durante la prueba gratuita de seis meses. Vea lo que hace Kendis AI.
Ejecute gratis sus dos próximos eventos de PI Planning en Azure DevOps
Kendis es una plataforma de PI Planning y seguimiento que funciona por encima de Jira y Azure DevOps. La prueba gratuita dura seis meses, tiempo suficiente para planificar y hacer seguimiento de dos PI completos con su backlog real antes de que nadie tenga que aprobar un presupuesto.
Una prueba por organización que no haya utilizado Kendis en los últimos doce meses. Después de la prueba, Premium Cloud cuesta $14 por usuario al mes con facturación anual, o $16 con facturación mensual, y solo se licencian las personas que planifican. Consulte los precios y las condiciones de la prueba gratuita.
- 6 meses gratis, sin tarjeta de crédito
- Elija alojamiento en la UE (OVHcloud, Fráncfort) o en EE. UU. (AWS)
- Sincronización bidireccional con Jira Cloud, Jira Data Center y Azure DevOps
- Tablero de planificación, dependencias, objetivos de PI, riesgos ROAM, solution boards
- Certificación ISO/IEC 27001, conforme al RGPD, anexo DORA disponible
- Sin límite de usuarios ni costes de configuración durante la prueba
Preguntas frecuentes
Lo que preguntan los equipos antes de preparar el PI Planning en Azure DevOps con Kendis.
Azure DevOps gestiona los backlogs y sprints de los equipos, y los Delivery Plans muestran el trabajo entre equipos, pero no tiene un Program Board para planificar un PI con todos los equipos. Kendis añade ese tablero por encima de Azure DevOps y sincroniza en ambos sentidos.
No. Features, historias, iteraciones y vínculos de dependencia permanecen en Azure Boards o TFS. Kendis añade la capa de planificación entre equipos.
Cree un tablero, añada la URL de su organización y un token de acceso personal u OAuth, cargue sus proyectos y obtenga features con una consulta. Los service hooks mantienen los cambios sincronizados en tiempo real.
Sí. Kendis admite Team Foundation Server 2018 y 2019 con un token de acceso personal.
Sí. Kendis es gratuito durante seis meses sin tarjeta de crédito, tiempo suficiente para planificar y hacer seguimiento de dos PI completos con su backlog real de Azure DevOps.